Spaziergänge in den Nordvogesen

Modisch oder wild, die Natur ist überall im nördlichen Elsass großzügig. Der regionale Naturpark Nordvogesen, der zum UNESCO-Weltnaturerbe-Biosphärenreservat gehört, enthält alle Energien, die der Heilung förderlich sind. Zwischen Pays de Hanau und Pays du Val de Moder können die Rundwege zu Fuß, zu Pferd, mit dem Fahrrad, mit der Pferdekutsche oder mit dem Auto entdeckt werden.

Typische Dörfer und Erbe

Vor den Toren des Regionalen Naturparks Nordvogesen, der zum UNESCO-Biosphärenreservat gehört, entfalten die Dörfer ihren ganzen Charme: typische Fachwerkhäuser und mit Geranien oder Petunien blühende Wildererhäuser, gepflasterte Straßen mit mittelalterlichem Flair, Kirchen und historische Tempel und Synagogen, Soufflenheimer Töpferei.

Bei Hagenau: Auf dem Programm für Ihre Entdeckungen in Pfaffenhoffen

Auf den Spuren von Albert Schweitzer, Joliot Curie und Jean-Paul Sartre entdecken Sie zu Fuß oder mit der Kutsche das Dorf Pfaffenhoffen und seine 25 Stationen der Geschichte und Architektur. Ungewöhnlich: seine mit Trompe-l'oeil-Motiven bemalten Fassaden, die 25 Etappen der Geschichte und Architektur, die Rue Albert-Scheitzer, das Museum für populäre Bilder ...

Das in Europa einzigartige elsässische Volksbildermuseum bewahrt unter anderem eine außergewöhnliche Sammlung von Untersetzergemälden auf, die Ihnen ein besseres Verständnis der elsässischen Kultur ermöglichen.

Besuchen Sie als Teil des jüdischen Erbes die Synagoge aus dem 17. Jahrhundert.

Entdecken Sie auch die Kunst-Intarsien-Werkstätten von Jean-Michel Vidal, dem Orgelbauer von Rémy Mahler.

Pfaffenhoffen liegt auf halbem Weg zwischen dem Land der Glasmacher und Töpfer.

Wenn Sie nach Osten fahren, entdecken Sie das fabelhafte Lalique-Museum in Wingen/Moder, die Kristallfabriken von Saint Louis und Meisenthal oder setzen Sie Ihre Reise nach Westen fort, werden Sie von den Töpferwerkstätten in Soufflenheim und Bestchdorf begeistert sein.

Wandern in den Vogesen du Nord

Wenn Sie wandern möchten, stehen Ihnen in unserem Hotel-Restaurant mehrere Routen zur Verfügung, die Sie mit dem Mountainbike zurücklegen können. Entdecken Sie mit dem Fahrrad, zu Fuß oder mit der Pferdekutsche die malerischen Dörfer, die ihre traditionelle Architektur bewahrt haben.

Jeden Mittwoch und Sonntag werden Wanderausflüge in Begleitung eines Führers des Club Vosgien du Val de Moder organisiert.

Sportliche Aktivitäten

Der Golfclub Soufflenheim öffnet Ihnen seine 18-, 9- und 6-Loch-Plätze 30 Minuten von unserem Hotel entfernt.

Wir verfügen über Tennisplätze, und um sich von den Anstrengungen zu erholen, können Sie im Wassersportzentrum entspannen oder sich mit verschiedenen Massagetechniken wieder in Form bringen.